1 00:02:35,000 --> 00:02:39,000 2 00:02:42,000 --> 00:02:44,667 - Selamat pagi, Lupita! - Selamat pagi, tuan. 3 00:02:59,083 --> 00:03:00,750 - Hello! - Hello. 4 00:03:05,875 --> 00:03:07,750 - Awak okay, Denise? - Hello. 5 00:03:07,833 --> 00:03:09,458 - Apa khabar? - Baik. Dan awak? 6 00:03:09,542 --> 00:03:11,334 bagus. Saya benar-benar keseorangan. 7 00:03:11,417 --> 00:03:13,000 Saya berlatih, bagaimana dengan anda? 8 00:03:13,083 --> 00:03:14,500 - Berapa harganya? - 50, sila. 9 00:03:14,583 --> 00:03:15,667 Terima kasih. 10 00:03:15,750 --> 00:03:18,667 Bagaimana kelas anda berjalan? 11 00:03:18,750 --> 00:03:21,333 - Sangat bagus. - Adakah anda fikir kereta itu lebih berat? 12 00:03:21,417 --> 00:03:23,667 - Saya melakukan yang terbaik. - Tujuh peso. 13 00:03:23,750 --> 00:03:26,708 Tetapi saya tidak faham apa-apa. Tolong saya, tolong! 14 00:03:26,792 --> 00:03:28,000 Sudah tentu, sentiasa. 15 00:03:28,083 --> 00:03:31,500 - Boleh hari ini? - Sudah tentu. Mahu sekarang? 16 00:03:31,583 --> 00:03:33,708 Itu bagus. 17 00:03:33,792 --> 00:03:35,750 - Terima kasih, semoga hari anda menyenangkan! - Terima kasih. 18 00:03:35,833 --> 00:03:37,833 - Berapa lama saya? - 50, sila. 19 00:03:37,917 --> 00:03:40,708 - Saya pergi dan tidak membayar! - Sudah tentu! 20 00:03:40,792 --> 00:03:43,500 Saya hanya mengeluh! Inilah wangnya. Terima kasih banyak-banyak! 21 00:03:44,250 --> 00:03:45,958 - Jom pergi. - Saya ucapkan selamat hari anda! 22 00:03:46,042 --> 00:03:47,583 - Bagaimana keadaan Pablo? - Ia bagus. 23 00:03:47,667 --> 00:03:48,917 sangat bagus! 24 00:06:25,750 --> 00:06:27,750 Kopi segera, Lupita. 25 00:06:27,833 --> 00:06:29,042 Sudah tentu. 26 00:06:31,167 --> 00:06:32,542 Di sini anda pergi. 27 00:06:32,625 --> 00:06:34,417 Itu 40 peso. 28 00:06:34,500 --> 00:06:37,000 bagus... 29 00:06:37,083 --> 00:06:38,083 Apa itu? 30 00:06:38,708 --> 00:06:41,750 - Sayang, apa khabar? - Saya juga akan membayar bilnya. 31 00:06:41,833 --> 00:06:44,208 - Okay, ya, ya. - Kemudian ia adalah 65 peso. 32 00:06:44,292 --> 00:06:46,125 - Tidak mengapa. - Dalam 5 minit. 33 00:06:46,208 --> 00:06:48,417 - Di sini anda pergi. - Saya ada di kedai. 34 00:06:49,625 --> 00:06:51,542 - Tidak mengapa. - Terima kasih. 35 00:06:51,625 --> 00:06:53,667 - Terima kasih. - Jumpa anda nanti. saya sayang awak! 36 00:06:53,750 --> 00:06:55,208 selamat tinggal. 37 00:06:55,292 --> 00:06:56,625 - Hello! - Hello. 38 00:06:59,167 --> 00:07:00,667 Tidak, ia sudah dibayar. 39 00:07:08,750 --> 00:07:12,167 Jangan ambil perhatian kepadanya. 40 00:07:13,750 --> 00:07:16,208 - Tidak, masukkan semula wang itu ke dalam poket. - Betul ke? 41 00:07:16,292 --> 00:07:18,250 Ya, semuanya baik-baik saja. 42 00:07:18,333 --> 00:07:20,042 terima kasih. 43 00:07:20,958 --> 00:07:22,792 Nama saya Isabel. 44 00:07:24,167 --> 00:07:25,292 Saya Jorge. 45 00:08:42,542 --> 00:08:43,958 Hai Isabel! 46 00:08:44,667 --> 00:08:46,042 Hello. 47 00:08:46,125 --> 00:08:47,292 Jorge. 48 00:08:48,083 --> 00:08:50,500 - Hello, Jorge! - Hello. 49 00:09:13,625 --> 00:09:17,500 bagus. Walaupun, kami tidak mempunyai ubat ini... 50 00:09:18,417 --> 00:09:21,792 Ambroxol dalam ampul, tolong? 51 00:09:22,208 --> 00:09:24,708 Saya perlu menyemak sama ada kita ada. 52 00:09:24,792 --> 00:09:26,375 - Sekejap. - Sudah tentu. 53 00:10:19,542 --> 00:10:22,000 - Encik Jorge Toledo? - Ya. 54 00:10:23,292 --> 00:10:24,417 Sudah tentu. 55 00:10:26,208 --> 00:10:27,583 Tolonglah. 56 00:10:30,708 --> 00:10:32,417 - Terima kasih. - Sekejap. 57 00:10:35,042 --> 00:10:36,708 - Terima kasih! - Terima kasih. 58 00:16:49,000 --> 00:16:51,292 Tolong! 59 00:16:54,958 --> 00:16:56,958 Tolong! 60 00:16:58,792 --> 00:17:00,292 Tolong! 61 00:17:08,250 --> 00:17:11,333 Saya perlu menenangkan awak jadi kita akan bercakap. 62 00:17:47,583 --> 00:17:49,000 Tolonglah! 63 00:17:49,708 --> 00:17:52,917 Tolong jangan sakiti saya�. jangan. 64 00:18:06,000 --> 00:18:08,417 anak kecik! 65 00:18:10,917 --> 00:18:12,750 lepaskan saya! 66 00:18:15,042 --> 00:18:18,708 Bebaskan saya! Tolonglah! 67 00:18:27,000 --> 00:18:29,000 Saya bercakap dengan anda! 68 00:18:41,875 --> 00:18:43,292 Jangan tunggu... 69 00:18:44,583 --> 00:18:45,708 Apa itu? 70 00:18:45,792 --> 00:18:47,250 Tidak, tidak. 71 00:18:47,333 --> 00:18:48,625 Jangan buat begitu�. 72 00:18:53,333 --> 00:18:55,625 Tidak! Tidak! 73 00:20:31,500 --> 00:20:32,500 selamat petang. 74 00:20:33,458 --> 00:20:35,375 Tolong! 75 00:20:35,458 --> 00:20:37,292 Jangan tengok, tak apa. 76 00:20:38,042 --> 00:20:40,292 Mengapa ini berfungsi, bukankah ini satu jenayah? 77 00:20:40,375 --> 00:20:43,250 - Dia mesti dengar apa yang saya nak beritahu awak. - Biarkan saya pergi! Dia kena lepaskan aku dari sini. 78 00:20:43,333 --> 00:20:46,667 Seluruh bandar akan mencari saya. Berapa banyak yang dia minta? 79 00:20:46,750 --> 00:20:47,792 Saya tidak perlukan wang. 80 00:20:47,875 --> 00:20:49,500 Jadi apa yang dia mahu? 81 00:20:49,583 --> 00:20:52,917 Dengarkan saya, saya bersumpah kepada Tuhan, kalau awak lepaskan saya, saya takkan cakap apa-apa pada sesiapa. 82 00:20:53,000 --> 00:20:54,958 Tolong lepaskan saya, anak jalang! 83 00:20:55,042 --> 00:20:57,167 Bertenang, Isabel! Bertenang dan dengar cakap saya! 84 00:20:57,250 --> 00:21:00,042 Jorge, fikirkan dengan teliti tentang apa yang berkesan. 85 00:21:00,125 --> 00:21:03,375 Saya bersumpah, dia akan dipenjarakan sekarang, bodoh! 86 00:21:09,208 --> 00:21:11,292 Balik! jangan! 87 00:21:11,375 --> 00:21:13,083 jangan! 88 00:21:14,667 --> 00:21:16,625 Tiada apa-apa dari pertunangan anda. 89 00:21:16,708 --> 00:21:20,458 anak kecik! 90 00:21:28,708 --> 00:21:30,167 Mereka akan membunuh kamu. 91 00:21:31,500 --> 00:21:33,333 Saya bersumpah, saya akan membunuh awak. 92 00:21:34,125 --> 00:21:35,750 Mereka akan membunuh kamu. 93 00:21:39,167 --> 00:21:40,292 Mereka akan membunuh kamu. 94 00:21:40,375 --> 00:21:41,792 Adakah anda lapar? 95 00:21:43,417 --> 00:21:46,833 - Mereka akan membunuh awak. - Saya akan sediakan makan malam untuk awak. 96 00:23:34,208 --> 00:23:36,500 Hari ini adalah hari yang istimewa. 97 00:23:37,667 --> 00:23:40,583 Kami mengadakan sedikit perayaan di sini 98 00:23:40,667 --> 00:23:43,875 kerana penyatuan dua orang yang dilahirkan untuk satu sama lain. 99 00:23:48,042 --> 00:23:49,875 Mereka semua datang ke sini... 100 00:23:50,625 --> 00:23:52,583 ... dalam kegembiraan dan kehormatan... 101 00:23:53,250 --> 00:23:58,292 ... kita semua berharap pasangan muda ini akan semoga berjaya dan berjaya. 102 00:23:59,375 --> 00:24:02,708 Tuhan akan memberi mereka kebahagiaan, kemajuan... 103 00:24:03,917 --> 00:24:06,292 ... dan ramai kanak-kanak. 104 00:24:07,792 --> 00:24:09,208 Jorge Toledo... 105 00:24:11,000 --> 00:24:14,833 ... jika diterima di sisi Allah, 106 00:24:14,917 --> 00:24:17,042 Isabel Herrera untuk isterinya? 107 00:24:23,208 --> 00:24:25,250 Ya, saya terima. 108 00:24:29,625 --> 00:24:30,833 Isabel Herrera... 109 00:24:32,333 --> 00:24:35,042 ... adakah dia mengambil Jorge Toledo sebagai suaminya? 110 00:24:42,583 --> 00:24:43,667 Isabel Herrera... 111 00:24:45,042 --> 00:24:47,667 ... adakah dia mengambil Jorge Toledo sebagai suaminya? 112 00:24:49,833 --> 00:24:53,667 Isabel Herrera, ambil� li Jorge Toledo untuk suami anda? 113 00:24:58,542 --> 00:25:03,000 Isabel Herrera, ambil� li Jorge Toledo untuk suami anda? 114 00:25:06,750 --> 00:25:08,000 Adakah dia mengambilnya? 115 00:25:17,375 --> 00:25:20,208 Isabel Herrera, Jorge Toledo... 116 00:25:20,917 --> 00:25:24,000 ... hari ini mereka bersatu di bawah hukum Tuhan 117 00:25:24,083 --> 00:25:27,500 dan tidak boleh dipisahkan oleh orang. 118 00:25:28,500 --> 00:25:31,500 sekarang dah jadi suami isteri. 119 00:25:51,167 --> 00:25:54,167 Anda adalah intipati hidup saya, cinta saya. 120 00:26:13,833 --> 00:26:15,167 Adakah anda suka? 121 00:26:16,833 --> 00:26:18,458 Saya akan sediakan sesuatu untuk awak makan 122 00:26:35,583 --> 00:26:37,208 Tolong berhenti menangis. 123 00:26:39,667 --> 00:26:42,083 Saya tahu gaji berubah... 124 00:26:44,417 --> 00:26:45,833 ... tetapi lebih baik begitu. 125 00:26:58,250 --> 00:26:59,917 Bapa perlu membayar banyak. 126 00:27:02,250 --> 00:27:04,083 Biar saya mekap awak. 127 00:27:28,833 --> 00:27:30,667 Saya akan bersihkan muka awak. 128 00:27:49,625 --> 00:27:50,667 lebih baik? 129 00:27:56,667 --> 00:27:58,083 menyenangkan. 130 00:28:14,125 --> 00:28:15,625 Dia kena makan. 131 00:28:16,083 --> 00:28:17,792 Dah dua hari awak tak makan. 132 00:28:35,875 --> 00:28:37,292 Awak memang gila. 133 00:28:43,417 --> 00:28:44,917 Saya keseorangan. 134 00:28:45,917 --> 00:28:46,917 Beri saya air. 135 00:29:19,792 --> 00:29:21,958 Dengan saya, dia akan memiliki segala-galanya. 136 00:29:24,958 --> 00:29:27,875 Apa sahaja yang anda mahu, saya akan berikan kepada anda. 137 00:29:35,708 --> 00:29:37,542 Saya mahukan keluarga dengan awak. 138 00:29:38,250 --> 00:29:40,000 Saya sudah berkahwin. 139 00:29:47,000 --> 00:29:51,375 Saya sangat melarang anda untuk bercakap tentang masa lalu. 140 00:29:52,583 --> 00:29:55,417 Mulai sekarang, dia hanya bercakap bila saya tanya awak sesuatu. 141 00:29:59,125 --> 00:30:00,667 Dan jangan lupa... 142 00:30:01,500 --> 00:30:03,000 ... bahawa awak kini isteri saya. 143 00:30:19,417 --> 00:30:21,000 Saya perlu pergi ke tandas. 144 00:30:37,958 --> 00:30:41,167 Jika dia cuba kacau saya, Saya akan berikan awak satu elektro-�ok. 145 00:33:29,500 --> 00:33:31,000 - Bernafas! - Tinggalkan saya! 146 00:33:31,083 --> 00:33:33,333 - Bernafas! - Biarkan saya pergi! 147 00:34:15,333 --> 00:34:18,542 Saya minta maaf saya terpaksa membelasah awak, Saya tiada pilihan. 148 00:34:20,375 --> 00:34:23,708 Almari penuh, semua pakaian adalah nombor anda. 149 00:34:25,875 --> 00:34:27,000 betul tu. 150 00:34:51,125 --> 00:34:53,167 Berapa lama anda merancang ini? 151 00:34:59,708 --> 00:35:00,708 apa? 152 00:35:13,208 --> 00:35:14,042 Itu. 153 00:35:16,625 --> 00:35:18,625 Berapa lama awak mengikuti saya? 154 00:35:29,417 --> 00:35:31,917 Saya perasan awak apabila anda datang untuk tinggal di sini. 155 00:35:41,333 --> 00:35:44,750 Saya dapati semua yang saya boleh tentang awak. 156 00:37:18,375 --> 00:37:20,375 Bolehkah dia mematikan muzik? 157 00:37:21,625 --> 00:37:23,000 Anda tidak menyukainya? 158 00:37:28,750 --> 00:37:29,750 Terima kasih. 159 00:37:53,500 --> 00:37:56,333 Dia mesti cuba apa yang saya masak untuk awak. 160 00:37:57,083 --> 00:37:58,417 tak apa. 161 00:38:04,500 --> 00:38:05,917 menyenangkan. 162 00:38:32,125 --> 00:38:34,625 - Dia memasak dengan baik. - Terima kasih. 163 00:38:36,833 --> 00:38:39,208 Mengapa anda tidak mengabdikan diri untuk memasak? 164 00:38:40,542 --> 00:38:41,833 saya baru masak... 165 00:38:43,250 --> 00:38:44,750 ... untuk insan istimewa. 166 00:39:24,792 --> 00:39:25,917 jangan. 167 00:39:26,000 --> 00:39:28,708 Tolong jangan. Saya bersumpah, ia tidak akan berlaku lagi. saya janji. 168 00:39:28,792 --> 00:39:30,000 Tolong jangan. 169 00:40:14,917 --> 00:40:17,917 Jika dia berkelakuan seperti binatang, jadi saya akan layan awak. 170 00:40:18,542 --> 00:40:19,708 Faham�? 171 00:40:35,000 --> 00:40:37,625 Jangan melawan, ia akan lebih menyakitkan anda. 172 00:41:07,458 --> 00:41:09,708 Sekarang dia tidak akan dapat meludah. 173 00:41:10,708 --> 00:41:14,042 Apa yang saya masukkan ke dalam mulut awak akan menghentikan tindak balas asid. 174 00:41:42,458 --> 00:41:44,458 - Adakah ia menyakitkan? - Ya. 175 00:41:45,167 --> 00:41:46,625 Biar saya lihat. 176 00:41:49,458 --> 00:41:50,292 Sempurna. 177 00:41:52,875 --> 00:41:55,458 Luka sudah sembuh. 178 00:41:56,083 --> 00:42:00,625 Terdapat keradangan kecil, kita perlu meneruskan ubat. 179 00:42:01,583 --> 00:42:03,583 Dengan ubat-ubatan ini, 180 00:42:03,667 --> 00:42:05,667 asalkan esok tidak akan mempunyai masalah lagi. 181 00:42:11,125 --> 00:42:13,083 Semuanya akan baik-baik saja. Buka mulut. 182 00:42:26,542 --> 00:42:27,958 Cemerlang. 183 00:42:33,500 --> 00:42:34,333 Semalam... 184 00:42:36,625 --> 00:42:40,292 ... apabila anda tertidur, awak demam. 185 00:42:42,250 --> 00:42:44,208 Saya tertanya-tanya... 186 00:42:44,917 --> 00:42:46,917 ... �Kenapa perlu sampai begini?� 187 00:42:54,917 --> 00:42:59,708 Saya... tidak pernah boleh untuk menunjukkan perasaan saya... 188 00:43:00,833 --> 00:43:03,667 ... tapi semalam saya takut. 189 00:43:08,958 --> 00:43:10,500 Apa yang akan berlaku kepada saya jika saya kehilangan awak? 190 00:43:31,208 --> 00:43:32,458 Apa yang sedang dilakukannya? 191 00:43:33,375 --> 00:43:35,583 Apa yang berlaku? Adakah anda gila? 192 00:43:36,917 --> 00:43:38,417 Kenapa awak buat macam tu, Isabel? 193 00:43:40,708 --> 00:43:42,042 kenapa? 194 00:43:43,333 --> 00:43:44,583 Buka mulut! 195 00:43:47,750 --> 00:43:49,750 Apa yang awak buat? 196 00:43:55,833 --> 00:43:57,333 Kenapa awak buat macam tu? 197 00:44:53,875 --> 00:44:56,500 apa yang berlaku? Adakah anda di sana? awak kat mana? 198 00:44:59,083 --> 00:45:02,750 Maaf, saya sangat risau. 199 00:45:03,292 --> 00:45:06,083 Sayangku, tiada masalah seperti itu yang tidak boleh dikatakan. 200 00:45:15,333 --> 00:45:17,000 Adakah semuanya benar-benar teruk? 201 00:45:17,083 --> 00:45:20,083 - Jangan risau. - Saya perlu risau. 202 00:45:22,375 --> 00:45:26,208 Saya akan cuba mencari penyelesaian, macam saya selalu buat. 203 00:45:27,917 --> 00:45:29,833 Sebab tu saya sayang awak. 204 00:49:26,125 --> 00:49:27,917 Isabel, apa yang berlaku? 205 00:49:28,500 --> 00:49:30,625 Apa yang berlaku? Apakah itu? 206 00:49:34,000 --> 00:49:35,833 Apa itu? 207 00:49:37,292 --> 00:49:38,292 Apa yang berlaku? 208 00:49:47,958 --> 00:49:49,292 Mereka akan membunuh anda! 209 00:50:27,167 --> 00:50:29,875 - apa itu? - Betul. 210 00:50:29,958 --> 00:50:33,250 Ada yang mengalami serangan jantung kerana ini. 211 00:50:36,417 --> 00:50:38,417 Dan sekarang, apa sekarang? 212 00:50:39,167 --> 00:50:41,083 Ia hanya sedikit pengajaran. 213 00:50:59,917 --> 00:51:01,250 Apa yang sedang dilakukannya? 214 00:51:06,583 --> 00:51:08,083 Apa yang sedang dilakukannya? 215 00:51:10,792 --> 00:51:13,958 Tidak, tolong! Saya merayu awak! 216 00:51:14,708 --> 00:51:15,792 Tolonglah! 217 00:51:37,417 --> 00:51:39,417 Cukuplah! 218 00:52:59,333 --> 00:53:00,875 kenapa? 219 00:53:00,958 --> 00:53:02,583 Ia benar-benar berakhir sekarang. 220 00:53:03,583 --> 00:53:05,000 Jangan risau tentang apa-apa. 221 00:56:53,125 --> 00:56:54,625 Bagaimana perasaan dia? 222 00:57:02,833 --> 00:57:04,333 Ia menyakitkan saya. 223 00:57:06,833 --> 00:57:08,667 Sakit tekak saya. 224 00:57:11,708 --> 00:57:13,333 mulut saya sakit. 225 00:57:17,167 --> 00:57:18,708 kepala saya sakit. 226 00:57:24,417 --> 00:57:25,917 Semuanya menyakitkan. 227 00:57:28,542 --> 00:57:31,042 Saya tidak boleh hidup terikat pada kerusi. 228 00:57:37,500 --> 00:57:39,000 Saya ada cadangan. 229 00:57:39,917 --> 00:57:41,750 Berikan saya satu hajat. 230 00:57:43,708 --> 00:57:46,750 apa sahaja yang dia mahu, dengan syarat ada di sini. 231 00:57:52,708 --> 00:57:54,625 Saya perlukan sedikit kebebasan. 232 00:57:59,625 --> 00:58:01,042 George... 233 00:58:05,667 --> 00:58:08,542 Saya perlu mempunyai sedikit kebebasan. 234 00:58:13,833 --> 00:58:15,250 Fikir-fikirkanlah. 235 00:58:17,667 --> 00:58:19,708 Sekurang-kurangnya selama sejam. 236 00:58:21,833 --> 00:58:24,125 Saya bersumpah saya tidak akan lari. 237 00:58:27,333 --> 00:58:29,000 Tapi tolong... 238 00:58:32,792 --> 00:58:34,792 ... berikan saya sedikit kebebasan. 239 00:58:40,208 --> 00:58:41,583 Saya akan fikirkan. 240 00:58:42,792 --> 00:58:44,458 Saya berjanji apa-apa kepada awak. 241 00:58:46,208 --> 00:58:47,667 Beritahu saya sesuatu yang lain... 242 00:58:48,375 --> 00:58:51,083 ... jika ada apa-apa yang boleh saya lakukan untuk anda, apa pun. 243 00:59:01,833 --> 00:59:03,833 Saya mahu berehat sedikit. 244 00:59:04,792 --> 00:59:06,000 Tolonglah. 245 00:59:14,958 --> 00:59:16,042 Baiklah. 246 00:59:18,583 --> 00:59:20,083 Saya akan membetulkan sesuatu sudah. 247 01:00:20,750 --> 01:00:22,375 Mari, duduk. 248 01:00:31,792 --> 01:00:33,125 Berikan saya tangan anda. 249 01:01:05,500 --> 01:01:08,125 Lihat apa yang saya ada untuk anda, untuk berehat sedikit�. 250 01:01:09,417 --> 01:01:10,542 Betul ke? 251 01:01:12,125 --> 01:01:15,542 Saya fikir dia akan membawa saya ubat, beberapa analgesik. 252 01:01:17,375 --> 01:01:19,583 Ini adalah penghilang kesakitan yang terbaik. 253 01:02:15,792 --> 01:02:17,333 Adakah anda lebih baik? 254 01:02:20,875 --> 01:02:21,875 sedikit. 255 01:02:28,792 --> 01:02:30,792 Beritahu saya, apa yang anda lakukan? 256 01:02:32,667 --> 01:02:36,125 Di mana dia bekerja? Apa yang dia lakukan dalam hidup? 257 01:02:39,208 --> 01:02:41,042 Saya tidak mahu bercakap mengenainya. 258 01:02:43,417 --> 01:02:45,625 Saya tidak pernah mahu apa-apa. 259 01:02:51,125 --> 01:02:53,250 Dulu saya suka berbelanja. 260 01:02:56,875 --> 01:02:58,708 Itulah keghairahan saya. 261 01:03:06,042 --> 01:03:07,375 Kemudian saya bertemu... 262 01:03:15,417 --> 01:03:16,833 Dan sekarang saya di sini. 263 01:03:23,708 --> 01:03:25,208 Adakah dia mempunyai keluarga? 264 01:03:27,875 --> 01:03:29,000 saya ada. 265 01:03:31,167 --> 01:03:33,125 Apa yang berlaku kepada keluarga anda? 266 01:03:37,750 --> 01:03:40,417 Saya lebih suka tidak bercakap mengenainya. 267 01:03:44,000 --> 01:03:46,208 Saya rasa anda mewarisi sesuatu? 268 01:03:49,542 --> 01:03:51,958 Ya, saya lakukan. 269 01:04:05,875 --> 01:04:07,875 Apa yang berlaku kepada ibu bapa anda? 270 01:04:21,000 --> 01:04:24,833 Saya tidak mahu bercakap mengenainya. 271 01:04:30,542 --> 01:04:31,667 Beritahu saya. 272 01:04:35,000 --> 01:04:36,417 Mereka dibunuh. 273 01:04:49,125 --> 01:04:50,125 saya minta maaf. 274 01:04:59,458 --> 01:05:02,375 KEMATIAN MENGEJUT 275 01:05:25,833 --> 01:05:31,750 PASANGAN DIJUMPAI DALAM KERETA PEMBUNUHAN DISYAKI 276 01:09:48,167 --> 01:09:49,333 Ayuh. 277 01:09:52,708 --> 01:09:53,917 Duduklah. 278 01:10:07,042 --> 01:10:08,542 - Mereka hidup. - Mereka hidup. 279 01:13:09,750 --> 01:13:11,750 Tidak! Isabella! 280 01:13:38,333 --> 01:13:39,875 Jerit! 281 01:15:11,750 --> 01:15:13,000 Kenapa, Isabel? 282 01:15:13,583 --> 01:15:16,000 Setakat yang saya fikirkan Saya tidak dapat mencari penjelasan. 283 01:15:22,750 --> 01:15:24,500 Ini baru permulaan. 284 01:15:24,583 --> 01:15:26,917 Anda akan membayar apa yang anda lakukan.. 285 01:15:27,417 --> 01:15:30,833 Saya tidak akan membunuh awak tetapi dia akan merayu saya untuk melakukannya. 286 01:15:47,750 --> 01:15:50,750 Saya memberikan anda segala-galanya. Rumah, keluarga... 287 01:15:51,458 --> 01:15:54,292 Saya telah mengajar anda banyak perkara. 288 01:15:54,375 --> 01:15:56,042 Dan anda berterima kasih kepada saya seperti ini�. 289 01:15:56,125 --> 01:15:59,208 Awak banyak mengecewakan saya. 290 01:17:12,542 --> 01:17:13,750 Belajar. 291 01:17:42,208 --> 01:17:43,500 Sini, duduk. 292 01:17:49,250 --> 01:17:50,958 Adakah dia mahu sesuatu untuk diminum? 293 01:17:53,625 --> 01:17:55,125 Kopi baik. 294 01:17:56,583 --> 01:17:58,625 - Tiada gula, kan? - Ya. 295 01:19:50,292 --> 01:19:52,292 Saya mempunyai idea yang lebih baik. 296 01:20:35,208 --> 01:20:36,625 Jadi Jorge... 297 01:20:38,667 --> 01:20:40,292 ... ada apa-apa berita? 298 01:20:47,042 --> 01:20:48,750 Saya tak tahu nak bagitahu apa. 299 01:20:51,375 --> 01:20:53,917 Katakan sesuatu, apa sahaja. 300 01:20:57,708 --> 01:20:59,708 Tak tahu nak mula dari mana. 301 01:21:05,125 --> 01:21:06,333 Seperti biasa. 302 01:21:06,958 --> 01:21:08,333 Dari awal lagi. 303 01:21:18,667 --> 01:21:19,792 Pablo. 304 01:21:21,500 --> 01:21:23,667 Sudah berapa lama kita mengenali antara satu sama lain? 305 01:21:23,750 --> 01:21:25,792 Apa yang berlaku? 306 01:21:26,333 --> 01:21:28,833 Dia mesti memberitahu saya sesuatu. 307 01:21:49,625 --> 01:21:51,042 Tiada baru yang lebih rendah... 308 01:21:51,917 --> 01:21:52,917 ... buat masa ini. 309 01:21:56,583 --> 01:21:57,833 Pablo. 310 01:21:59,417 --> 01:22:01,167 Saya perlu mengaku sesuatu kepada awak. 311 01:22:06,542 --> 01:22:07,875 Saya tidak dapat membunuhnya. 312 01:22:31,500 --> 01:22:33,000 anak kecik tu... 313 01:22:34,042 --> 01:22:35,542 ... dia minta saya bunuh awak. 314 01:22:41,792 --> 01:22:42,958 Akuilah! 315 01:22:44,333 --> 01:22:47,542 Mengaku, persetan! Beritahu perkara sebenar! 316 01:22:55,458 --> 01:22:56,750 Adakah dia tahu kenapa? 317 01:22:58,000 --> 01:22:59,958 Kenapa dia nak saya bunuh awak? 318 01:23:00,542 --> 01:23:02,583 Untuk mengutip pada polisi insurans. 319 01:23:02,667 --> 01:23:05,333 Duit! Begitulah maknanya baginya! 320 01:23:05,417 --> 01:23:06,417 Duit! 321 01:23:10,417 --> 01:23:12,625 Ini adalah peluang terakhir anda! 322 01:23:13,875 --> 01:23:15,417 Mengaku, persetan! 323 01:23:29,958 --> 01:23:32,917 Mengaku, persetan! 324 01:23:55,458 --> 01:23:57,917 Nampak? saya sayang awak. 325 01:23:58,542 --> 01:24:00,208 Kami akan menjadi keluarga... 326 01:24:00,958 --> 01:24:03,042 ... sama ada anda suka atau tidak. 327 01:24:03,125 --> 01:24:04,750 Persetankan awak! 328 01:30:50,875 --> 01:30:55,750 Mati, mati, mati! 329 01:31:58,917 --> 01:32:01,917 ANAK SENATOR DITEMUI MATI 330 01:32:03,375 --> 01:32:05,167 Isabella? 331 01:32:05,250 --> 01:32:06,333 hello! 332 01:32:06,417 --> 01:32:08,750 Gembira jumpa awak! Di mana anda telah pergi? 333 01:32:09,708 --> 01:32:13,042 Saya berada dalam keramaian. Tetapi semuanya baik-baik saja sekarang, terima kasih. 334 01:32:13,667 --> 01:32:15,000 Apa yang berlaku? 335 01:32:16,083 --> 01:32:17,375 tiada apa. 336 01:32:19,792 --> 01:32:22,917 Bagaimanapun, perkara berlaku. 337 01:32:23,000 --> 01:32:24,667 Semuanya baik-baik saja, semuanya akan diperbaiki. 338 01:32:26,542 --> 01:32:28,167 Saya gembira melihat anda! 339 01:36:37,500 --> 01:36:39,500 340 01:36:42,500 --> 01:36:46,500